Pubblichiamo una nuova versione della 'Ballata di Omar' di Peppino Mazziotti diventata 'La stella del Mucrone', perché questa stella alpina è nata dal Mucrone che sovrasta la valle del biellese.
LA STELLA DEL MUCRONE
Nù sgarrizze bbrune bbrune,
facce vritt’e scazzelluse,
jè sbarcat’a Llambéduse,
cóm’ha fatte nòn si sà.
Nà cecògne cóm’u uuéde,
vóla vól’e ‘u pòrte ‘a Bbiélle,
e accuscì stù scamurzélle,
jè rrevate fin’e qquà.
Quistu pézze de cupète,
jè nù bbèlle zengarélle,
dritte, ndist’e ttraccagnélle,
tutt’u uuónn’accarezzà.
Che stì uuange paffutèlle,
che stà ciòffe de capille,
che quist’occhje ‘e stù mussille
cóme ze fa ciangijà.
Quann’allatte z’annascónne,
mbracce ‘a mamme, stù nennille,
mbracce ‘u padre, stù surgille,
quanda mòsse sape fà.
Quann’Arijanne,‘a cinésine,
jòche che stù ciaccanélle,
mast’Andònije ‘e a Recchetélle,
ne nze pònn’addecrijà.
Nella valle, dal Mucrone,
scende questa stell’alpina
e cche st’aria frizzandina,
muschio ‘e odore di lillà.
Pe stù citele ndù mare,
tutt’i pésce fann’a móre;
i cellucce ‘a ccòr’a ccòre,
pa prijézz’énna candà.
Nde stà case, che stù póce,
jè ttrasciute nù tèsòre,
quésta luce, dind’u còre,
quanda ggióje ca ce dà.
Stù scuggnizze du Maròcche,
jè jjaland’e mmalandrine,
mò ca ‘ù pòrten’a Uutrine,
quanda fèste l’énna fà.
Poesia scritta in dialetto di Volturino (FG) dedicata al nipotino
Omar Antonio Mazziotti, nato a Cossato (BI) il 16 agosto 2015.
