Associazione Daunia&Sannio – Premio alla carriera 2026 al professor Giovanni Dotoli, poeta e professore emerito di Letteratura francese, francesista presso la Sorbona di Parigi
-Si svolgerà nelle giornate di sabato 10 e domenica 11 ottobre prossimi la cerimonia di assegnazione del Premio alla carriera 2026 organizzato dall’Associazione “Dauni&Sannio”, giunto quest’anno alla sua settima edizione.
Destinatario del riconoscimento sarà il professor Giovanni Dotoli, originario di Volturino, Poeta e Professore emerito di Letteratura francese all'Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”; eminente francesista ai Corsi di Civiltà francese della Sorbona, a Parigi; Commendatore della Legion d'Onore.
La manifestazione di conferimento del Premio si articolerà in due fasi:
1. Nel pomeriggio del giorno 10 ottobre 2026 - con inizio alle ore 18,00 - presso il Circolo Unione di Lucera,
2. Nella mattinata del giorno 11 ottobre - inizio ore 10.00 - la cerimonia verrà replicata presso la sede municipale del Comune di Volturino, paese d’origine dell'illustre studioso.
In entrambi gli appuntamenti il professor Dotoli terrà una Lectio Magistralis sul tema: Difesa e illustrazione della Letteratura.
Al premiato sarà consegnata un'opera scultorea realizzata dagli artisti Salvatore Lovaglio di Lucera e Michele Del Vecchio di Baselice.
Il professor Giovanni Dotoli ha conseguito la Laurea in Lingue e Letterature straniere nel 1966, con il massimo dei voti, lode e pubblicazione della tesi su Léon Bloy giudice dei suoi contemporanei. Nel 2009 gli è stata attribuita la Laurea honoris causa in Teoria e Pratica della Traduzione presso l’Università di Napoli “L’Orientale” (Lingue Orientali).
La sua carriera universitaria è stata interamente svolta presso l’Università di Bari.
Professore invitato in diverse università. Conferenziere ai Corsi di Civiltà francese della Sorbona dal 2012 al 2024.
Poeta in lingua francese e italiana, tradotto in più lingue, ha pubblicato numerose raccolte poetiche in Francia e in Italia che gli sono valse numerosissimi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali.
Ha raccolto la sua poesia in otto volumi: Je la Vie (per la poesia in francese) e La Rosa del Punto (per la poesia in italiano).
Ha fondato e diretto numerose collane e riviste, per lo più in coedizione internazionale.
È autore di numerosissimi libri, atti di convegni, antologie, miscellanee, saggi e articoli pubblicati in Italia, in Francia e in altri Paesi.
È stato visiting professor all’Università di Chicago, all’École Normale Supérieure di Parigi, all’Università di Artois e all’Università di Cagliari.
La sua poesia è stata oggetto di concerti e studi universitari internazionali.
Membro di numerose associazioni scientifiche internazionali - Fondatore e direttore di gruppi di ricerca, laboratori e progetti internazionali - Autore di centinaia di comunicazioni e oltre 1000 pubblicazioni. Promotore di collaborazioni tra università europee e internazionali.
Fondatore del laboratorio LaBLex e del Nuovo Dizionario Generale Bilingue italiano-francese / francese-italiano.
Attualmente è Membro dell’Accademia di Versailles; Vicepresidente dell’Associazione “Poésie et Musique” della Sorbona; Direttore del laboratorio LaBLex; Presidente e organizzatore di importanti giornate internazionali sui dizionari; Membro di comitati scientifici e culturali.
Per Giovanni Dotoli, la vita è linguaggio, musica e canto delle parole. Tutto conduce al centro della parola, intesa come tessuto del discorso e rivelazione luminosa. Il suo mondo è la trasparenza della poesia.
Per l'insieme di queste benemerenze il professor Giovanni Dotoli rientra a pieno titolo nei parametri che l’Associazione “Daunia&Sannio” si è dati per l’individuazione e l’assegnazione del Premio alla Carriera.
A sancirne la designazione è stata l'apposita commissione presieduta dal giornalista e scrittore Duilio Paiano e composta dagli studiosi Giuseppe Trincucci e don Gaetano Schiraldi, dal giornalista e presidente del Circolo Unione di Lucera Silvio di Pasqua, dall'imprenditore Joe Falcone, originario di Roseto Valfortore e residente in Canada.
Nelle edizioni precedenti hanno ricevuto il Premio alla carriera “Daunia&Sannio”:
• Patrick Trigiani, imprenditore residente a Toronto (originario di Roseto Valfortore)
• Rocco Capozzi, docente di Italianistica presso l’Università di Toronto (originario di Deliceto)
• Michele Urrasio, poeta e letterato di fama nazionale (originario di Alberona)
• Cosma Siani, docente universitario presso l’Università Tor Vergata di Roma (originario di San Marco in Lamis)
• Paola Catapano, ricercatrice presso il CERN di Ginevra (originaria di Lucera)
• Salvatore Pece, ricercatore e scienziato di Oncologia molecolare, con incarichi di prestigio presso l'IEO (Istituto Europeo di Oncologia) di Milano.
Premi alla memoria sono stati conferiti a:
• Franco Marasca, editore e giornalista (originario di Troia)
• Pasquale Soccio, scrittore, docente e pedagogista (originario di San Marco in Lamis)
• Pasquale Cacchio, docente di Materie letterarie, studioso del territorio (originario di Castelluccio Valmaggiore).
• Michele Urrasio – poeta e scrittore originario di Alberona
Pasquale Antonio Frisi
Presidente Associazione “Daunia&Sannio” - Aps
